Une des répliques de la pièce parle de "transfuser un malade".
Nous avons alors imaginé que le docteur allait passer à l'infirmière une bouteille d'eau en plastique de 5 litres munie d'un tuyau avec à l'intérieur du sang... enfin une imitation d'un sang de couleur un peu passée et réalisée à base de peinture et de vin rouges.
Rien de très réjouissant, surtout quand on voit que la bouteille sort d'une armoire métallique qui n'est pas de toute dernière fraîcheur, on se dit que ce n'est pas le moment de faire une hémorragie.
Cela à tout de même fait rire le public.
C'est aussi ça le théâtre !